體育資訊5月16日報道宣稱 《圖片報》報道，波鴻主帥迪特-黑金在球隊確認降級后公開批評了俱樂部的球探團隊。

在確定降級后，波鴻俱樂部全面啟動德乙備戰計劃。預計將進行約30筆轉會操作，全隊上下任務繁重。但黑金對球探部門的支持力度極為不滿，這位資深教頭直言：“過去幾周我們的球探工作令人失望，本應做好更多前期準備，但現在這些工作都得由教練組來補課。”

言下之意，黑金與助教們正在完成本該由專職球探承擔的工作。黑金解釋道：“一周前我給助教們列了球員名單，要求他們每天分析。我們還制定了評估體系，明確波鴻對各位置球員的要求。小伙子們干勁十足，通過親自考察球員建立直觀認知，這能快速形成認同感。”

“他們要看錄像、考察球員，最終對候選人形成多維評估。目前工作就是這樣推進的，強度非常大。”

這對首席球探卡斯滕-舒普曼-哈瑟及其團隊來說無疑是公開訓斥，據《圖片報》獲悉，去年十月他就險些被解雇。